Occidente e Oriente

CASTELBASSO PROGETTO CULTURA 2004

17 luglio – 29 agosto

“Una rete di gioielli in cui ciascuno di essi risplende non tanto di luce propria quanto per la capacità di riflettere la luminosità di tutti gli altri.”

Questa immagine, elaborata dalla tradizione buddista, vuole rappresentare la concezione dell’identità come relazione dinamica tra culture diverse: una concezione tanto più calzante oggi, quando la velocità degli spostamenti e la globalizzazione mediatica favoriscono l’incontro, la comparazione e l’influsso vicendevole tra mondi culturali diversi, come quelli schematicamente identificati con Occidente e Oriente.
Alla sintesi di questo influsso Castelbasso Progetto Cultura ha dedicato nel 2004 più di un evento, portando alla ribalta il Giappone, “uno degli Orienti” che nell’economia e nella tecnologia è diventato pari o superiore all’Occidente, e che dalla cultura di questo, specie nella declinazione italiana, è irresistibilmente attratto, essendone ricambiato con pari trasporto.

E così a Kengiro Azuma, scultore grande che a Milano ha scoperto la sua essenza giapponese, è stata dedicata la mostra “Musica nel silenzio” nella Sezione Arti Visive che ha dato spazio anche a Junko Imada, giovane artista del Sol Levante, autrice di una grande ed elaborata installazione dal titolo “Union”, che, incentrata sulla bandiera del Giappone, può essere considerata il simbolo della manifestazione di quest’anno. Kazuhide Takahama, per il suo segno che tanta importanza ha avuto nell’arredo italiano di classe, è stato invece il protagonista di una mostra dedicata al design giapponese, mentre un omaggio alla fotografia nipponica è stato offerto con una suggestiva esposizione di istantanee del fotografo Miyoshi Kazuyoshi, raffiguranti i monumenti e i siti dichiarati dall’UNESCO patrimonio dell’umanità. Non è mancata una originale rassegna di “Etegami”, tradizionali cartoline postali disegnate questa volta dai bambini giapponesi per raffigurare la loro idea dell’Italia. La presenza di Kikuo Takano, un sommo della poesia giapponese del ‘900, e i suoi versi recitati e cantati densi di pensiero zen e di esistenzialismo occidentale hanno dato lustro alla Sezione Letteratura, i cui inquieti interrogativi sono stati placati dai profumi e dai sapori orientali della Sezione Enogastronomia.

Infine gli spettacoli, una Sezione che continua ad ospitare artisti di sicura qualità i quali, come un filo di gioielli decorano Castelbasso Progetto Cultura, ancor più impreziosito nel 2004 dalla presenza di gruppi musicali e coreografici della tradizione giapponese. Melodie, ritmi, gesti d’Oriente e Occidente, capaci di provocare risonanze segrete e accordi impensati nell’animo di ciascuno, occidentale od orientale che sia.

Ente organizzatore: Associazione Amici per Castelbasso
Responsabile organizzativo: Osvaldo Menegaz
Coordinamento tecnico-organizzativo: Vincenzo Tini D’Ignazio
Progettazione e allestimento: Antonio Di Marcantonio